Re:Monster Foro

Foro sobre la obra japonesa Re:Monster (Novela Ligera, Manga y juego para móvil)
 
ÍndiceCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Publicar nuevo tema   Responder al temaComparte | 
 

 Traducción de el juego android

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
sanctibellator
Invitado



MensajeTema: Traducción de el juego android   Sáb 27 Feb 2016, 6:21 pm

si hay alguien que traduzca el juego, yo se un poco de java y android y voy a tratar de traducir el juego, si me ayudan a traducirlo lo puedo hacer mas rápido, ya que no se japones.
Volver arriba Ir abajo
Best
Invitado



MensajeTema: Ayuda   Sáb 27 Feb 2016, 7:21 pm

No se mucho de japones, pero e jugado muchos juegos rpg, y tambien soy seguidor de la historia.

Por el momento e traducido algunas palabras de los items que consigues despues de ganar las missiones.
Volver arriba Ir abajo
sanctibellator
Invitado



MensajeTema: ------   Sáb 27 Feb 2016, 7:49 pm

voy a estar ocupado hasta el martes a la tarde, si quieren pasen cuturas de patalla de diálogos, botones, logos, texto, etc, y sus traducciones.
Volver arriba Ir abajo
Atomix
Administrador
Administrador


Mensajes : 27
Fecha de inscripción : 23/02/2016
Localización : Monsterlandía

MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Sáb 27 Feb 2016, 9:09 pm

Donde subirás dicha traducción ?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://remonstergame.blogspot.pe/
sanctibellator2
Invitado



MensajeTema: --   Sáb 27 Feb 2016, 10:20 pm

sanctibellator,esy,es que es mi pagina web que esta coming soon. igual va ser totalmente gratuito y si quieren pueden usar el link en esta pagina no hay problema, solo pido ayuda en la traducción.
PPD: por cierto tuve que ponerme sanctibellator2 porque me cree un usuario y no me deja comentar por 7 dias.

Atte:Sanctibellator
Volver arriba Ir abajo
Best
Invitado



MensajeTema: Traduccion   Dom 28 Feb 2016, 10:54 am

Comenzare a traducir algunas cosas cuando la tenga preparado lo subire al post o lo en cualquier fuente alterna que se pueda
Volver arriba Ir abajo
sanctibellator
Goblin Lv 20
Goblin Lv 20


Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 27/02/2016
Edad : 21
Localización : Mundo de fantasía

MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Dom 28 Feb 2016, 3:27 pm

si hay alguien que sepa usar gimp o photoshop, para ayudar a modificar los iconos (todavía no abrí el código del juego no estoy seguro si usa iconos o puro codigo)
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sanctibellator.esy.es/
McEmon
Goblin Lv 20
Goblin Lv 20


Mensajes : 6
Fecha de inscripción : 15/10/2016
Localización : Chile

MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Dom 23 Oct 2016, 11:54 pm

¿Alguien vivo?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
sanctibellator
Goblin Lv 20
Goblin Lv 20


Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 27/02/2016
Edad : 21
Localización : Mundo de fantasía

MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Lun 24 Oct 2016, 12:15 am

Aquí estoy
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sanctibellator.esy.es/
McEmon
Goblin Lv 20
Goblin Lv 20


Mensajes : 6
Fecha de inscripción : 15/10/2016
Localización : Chile

MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Miér 26 Oct 2016, 9:00 pm

Ulalah, ¿hay evidencias de que hubo progreso en la traducción? ¿Aunque sea en inglés?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
sanctibellator
Goblin Lv 20
Goblin Lv 20


Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 27/02/2016
Edad : 21
Localización : Mundo de fantasía

MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Miér 26 Oct 2016, 9:05 pm

Lo que pasa es que el juego está pregamado en Android unity en vez de Android Java y no puedo descomprimir la carpeta de textos (nisiquiera se si en unity hay carpeta de texto) además que si modificó el juego hay mucho texto que está sacado de servidores y no se puede modificar
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sanctibellator.esy.es/
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Traducción de el juego android   Hoy a las 5:09 am

Volver arriba Ir abajo
 
Traducción de el juego android
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» My Little Pony (Android/iOS) V/S Donkey Kong Country (SNES) Juego de Carro de Mina
» Android : Juego Call of Mini , Zombies.
» JUEGO PARA ANDROID DE LOS CABALLEROS?
» Valkyrie Crusade juego de Android e Ios.
» Juegazo android!!!

Permisos de este foro:Puedes responder a temas en este foro.
Re:Monster Foro :: Juego :: Foro General-
Publicar nuevo tema   Responder al temaCambiar a: